Leerkrachten in het basisonderwijs die aandacht (willen) besteden aan Duits, kunnen uit enorm veel materiaal kiezen. De vraag is hoe je dit materiaal selecteert en wat je wanneer aan de orde laat komen. Wij doen het volgende voorstel:
- Bij de eerste 2 schooljaren, waar het Duits vaak eerder incidenteel dan structureel gegeven wordt, passen heel goed de Materialien zum frühen Fremdsprachenlernen van het Goethe-instituut.
- Bij de volgende schooljaren 3 en 4 kan Elena-onderbouw worden ingezet, dat systematisch aan woordenschat en enkele taalhandelingen werkt.
- Voor de schooljaren 5 en 6 sluit dan het (aan Elena-middenbouw gekoppelde) Euregioschool-lesmateriaal goed aan (zie tabel onder).
- Bij de groepen 7 en 8 past het Euregioschool-lesmateriaal (zie tabel onder) goed met aanvullend materiaal van o.a. het Duitsland-instituut.
- Voor leerlingen in de onderbouw vo met een voorprong in het Duits zijn taaltaken ontwikkeld.
Voor de achterliggende leerlijn van groep 3 t/m 8 verwijs ik u graag naar dit document. Voor allerlei praktische vragen rond invoering en organisatie van vroeg buurtaalonderwijs kunt u hier terecht. De lessen in de tabel kunt u via dit email-adres aanvragen.
Voor een kennismaking met het Duits voor Nederlandstalige leerlingen op bijvoorbeeld een open dag heeft het Goethe-instituut in Amsterdam prachtig materiaal gemaakt.
| Thema | Groep 5 | Groep 6 | Groep 7 | Groep 8 |
| Familie, vrienden | Lessen 1 t/m 6 | Lessen 7 t/m 8 | Beste vriend/in | Beste vriend/in |
| Dieren | Lessen 1 /m 5 | Lessen 6 t/m 8 | Tiere suchen ein Zuhause | Dieren beschrijven Beschermde diersoort Zo dichtbij: nacht |
| Eten, drinken, spelen | Lessen 1 t/m 4 | Lessen 5 t/m 8 | Richtig lecker (menu) |
Richtig lecker (playlist) |
| Lichaam (uiterlijk) | Fiets gestolen (signalement) |
Fiets gestolen (opsporingsbericht) |
||
| Lichaam (uiterlijk, gevoel) | Lessen 1 t/m 4 | Lessen 5 t/m 8 | Stemmingsmeter (persoonlijk) |
Stemmingsmeter (schoool/Duits) |
| Kleding | Lessen 1 t/m 4 | Lessen 5 t/m 8 | Geet and meet | Koffer weg Zodichtbij: zomer |
| Sporten | Lessen 1 t/m 4 | Lessen 5 t/m 8 | Een van de Mannschaft? | Manuel Neuer Zo dichtbij: natuur |
| Tijden | Lessen 1 t/m 4 | Lessen 5 tm 8 | Perfect rooster | Raupe Nimmersatt Voorbeeld oefening |
| Wonen | Lessen 1 en 2 | Lessen 3 en 4 | Lessen 5 en 6 | Droomhuis |
| Beroepen | Lessen 1 t/m 4 | Lessen 5 t/m 8 | Werkbladen | |
| Feesten | Sankt Martin, Sinterklaas, Kerst | Kerst, Carnaval, Kindergeburtstag | Kerst, Pasen (Carnaval, zie lesideeën) |
Kerst, Carnaval, Pasen (1), Pasen (2) |
| Materiaal bij de lessen | ||||
| Flitskaarten e.d. | U kunt scripts, flitskaarten en prenten downloaden | via | deze pagina of | Elena onderbouw Elena middenbouw |
| Tips/meer materiaal | ||||
| Werkbladen | Een grote keuze aan werkbladen | biedt de site | ISLCollective | |
| Flitskaarten | Voor meer flitskaarten | kunt u terecht op | Clic images 2.0 – Réseau Canopé | |
| Lesideeën | Kies een lesidee van de dag, o.a.: | Schultüte en Schulfächer, S. Vettel, Pfannkuchen, Adventskalender, Carnaval |
||
| OBS Meridiaan Simpelveld | Schultüte | |||
| Liedjes | Als u op DAF/Kinder/Unterricht | zoekt, vindt u veel | geschikte liedjes met leuke video’s, o.a. | dit of dit kanaal. |
.